RRHH Digital Continuación curso TOEIC unidad 5: estructura de las preguntas indirectas con «can» u otros modal verbs
Pregunta directa: Verbo modal + sujeto+ verbo +?
Pregunta indirecta: interrogativo + sujeto + verbo?
Veamosotroejemplo:
- Do you know where I can park my car?
La verdadera pregunta es «Do you know? el resto «I can park my car», es información adicional, por tanto, conserva el orden de las oraciones afirmativas.
Tienes que prestar atención a este orden de las preguntas indirectas porque de lo contrario, harás dos preguntas directas y dirás algo así:
Do you know where can I park my car? Este orden es incorrecto porque estoy haciendo dos preguntas directas. Y, si no practicas seguro que cometes este error ya que te has acostumbrado al orden de las preguntas directas en inglés.
Estructura de las preguntas indirectas con «do/does/did» u otros modal verbs
Pregunta directa: Do/does/did + sujeto+ verbo en infinitivo +?
Pregunta indirecta: interrogativo + sujeto + verbo +?
Ejemplos típicos de encabezamientos de preguntas indirectas:
- Is there any chance– Hay alguna posibilidad
- Do you know…Sabes
- Can/could you tell me…Me podrías decir
- I’d like to know…Me gustaría saber
- Do you have any idea…Tienes alguna idea.
- I was wondering…Me preguntaba
- Would it be possible…Sería posible
- I wonder whether…Me pregunto si
- Please, tell me…Por favor, dime
- I can’t remember if…No me acuerdo si
- Has he told you whether…Te ha dicho si
Recuerda: en la pregunta indirecta, la segunda pregunta suele conservar el orden de las afirmaciones.
Correcto: Do you know why she is here?
Incorrecto: Do you know why is she here?
Los comentarios están cerrados.