Curso TOEIC unidad 5: Preguntas indirectas
|
¿Tienes alguna idea sobre dónde puede estar el papel? |
Cuando hablamos, generalmente, hacemos preguntas directas.
Por ejemplo, decimos:
- Where are they? ¿Dónde están ellos?
- Are you busy? ¿Estás ocupado?
- What time is it? ¿Qué hora es?
Las llamamos preguntas «directas» porque planteamos la pregunta directamente, sin otra tipo de información. Pero puede ocurrir que queramos hacer una pregunta indirecta por ser más formal, por ejemplo.
¿Qué son las preguntas indirectas?
Las preguntas indirectas son aquellas preguntas que van precedidas de otra pregunta (directa Do you know? Can you tell me?) o de otrotipo de información (Is there any chance…I was wondering…)
Veamos algunos ejemplos de preguntas indirectas.
- Can you tell me where they are? ¿Me puedes decir dónde están (ellos)?
En este caso tenemos dos preguntas.
Una pregunta directa: Can you tell me?– ¿Me puedes decir?
Y una pregunta indirecta: where they are – ¿Dónde están ellos?
Siguiendo con las preguntas de arriba, aquí tenemos más ejemplos de preguntas indirectas:
- I was wondering why you are so busy. Me preguntaba por qué estás tan ocupado.
- Do you know what time it is? ¿Sabe qué hora es?
Lo complejo de las preguntas indirectas es que no están en el mismo orden que las preguntas directas y, por eso, es fácil confundirse.
Para que comprendas bien, el orden de las preguntas indirectas, veamos primero las estructuras típicas de las preguntas directas.
Estructura de la pregunta directa con el verbo to be
Interrogativo (si lo hay) + verbo to be + sujeto + objeto?
Ejemplo: Why is she here? ¿Por qué está ella aquí?
Estructura de la pregunta directa con modal verb
Interrogativo (si lo hay) + modal + sujeto + objeto?
Ejemplo: Where can I park my car? ¿Dónde puedo aparcar mi coche?
Estructura de la pregunta directa con do/does/did
Interrogativo (si lo hay) + do/does/did+ sujeto + verbo en infinitivo + objeto?
Ejemplo: Did he come? ¿Vino él?
Ahora, veamos qué ocurre si pongo otra pregunta adelante o añado otro tipo de información.
- Can you tell me why she is here? ¿Puedes decirme porqué está ella aquí?
¿Te has fijado? La verdadera pregunta es «Can you tell me? El resto es «why she is here» es información adicional y, por tanto, conserva el orden de la afirmaciones, que llevan el sujeto primero y luego el verbo.
Cargando ...
Los comentarios están cerrados.