Spanglish alert!

INGLÉS	ESPAÑOL
aisle	En inglés la palabra corridor significa ‘pasillo de una casa’. Para hablar del pasillo de un avión se usa la palabra aisle.
field	En inglés la palabra camp significa ‘campamento’. El equivalente de ‘un campo’ es field.
gate	En inglés la palabra door significa ‘puerta de una casa’. Para referirse a la puerta de un aeropuerto se usa la palabra gate.
long	En inglés la palabra large significa ‘grande’. El equivalente de ‘largo’ es long.
sky	En inglés la palabra heaven significa ‘cielo’ en el sentido religioso de la palabra. El equivalente de ‘cielo’ como ‘cielo azul’ es sky.