En inglés, algunos adjetivos son normales (base adjectives) y otros son fuertes (strong adjectives).
INGLÉS |
ESPAÑOL |
The ship wasn’t big – it was huge! |
La nave no era grande, ¡era enorme! |
The food isn’t bad – it’s awful! |
La comida no es mala, ¡es terrible! |
We aren’t tired – we’re exhausted! |
No estamos cansados, ¡estamos exhaustos! |
The views weren’t good – they were fantastic! |
Las vistas no eran buenas, ¡eran fantásticas! |
¡OJO! Observa que se puede utilizar la palabra very para intensificar un adjetivo normal y la palabra absolutely para intensificar un adjetivo fuerte.
My mum is absolutely old / My gran is very ancient.
My mum is very old / My gran is absolutely ancient.
Mi madre es muy vieja / Mi abuela es una verdadera anciana.
Los comentarios están cerrados.