Frases pasivas introducidas por it
Recuerda que en inglés se puede utilizar los verbos say, think, understand y believe en pasivo para distanciarse de la información. Se introduce la frase pasiva por la palabra it.
INGLÉS |
ESPAÑOL |
It is said that he is a spy. |
Se dice que él es espía. |
It is thought that she had an accident. |
Se piensa que ella tuvo un accidente. |
It is believed that they are living abroad. |
Se cree que ellos viven en el extranjero. |
It is understood that it had been raining. |
Se comprende que había estado lloviendo. |
¡OJO! Observa que siempre se forma la voz pasiva con el verbo to be seguido por el participio del verbo principal.
It is saying that she was murdered.
It is said that she was murdered.
Los comentarios están cerrados.