¡Ten cuidado! Algunas palabras españolas pueden parecerse a palabras inglesas, pero de hecho en inglés tienen significados diferentes. Llamamos a estas palabras false friends (falsos amigos)
|
INGLÉS |
ESPAÑOL |
|
disappointment |
En inglés la palabra deception significa ‘engaño. El equivalente de ‘decepción’ es disappointment. |
|
excited |
En inglés la palabra emotional significa ‘emotivo’. El equivalente de ‘emocionado’ es excited. |
|
nativity scene |
En inglés la palabra Bethlehem significa la ciudad de ‘Belén’. El equivalente de ‘belén’ como escena decorativa es nativity scene. |
|
relatives |
En inglés la palabra parents significa ‘padres’. El equivalente de ‘parientes’ es relatives. |
|
soup |
En inglés la palabra soap significa ‘jabón’. El equivalente de ‘sopa’ es soup. |
Cargando ...
Los comentarios están cerrados.